OLの日
今日はoffice ladyの日。
女性サービスデーの話ではありません。
1963年のこの日、初めて「OL」という言葉が
週刊誌『女性自身』(11月25日号)に掲載されたそうです。
今では辞書にも載るこの言葉、実は一般公募から。
それまで働く女性は「BG(business girl)」だったのが、
アメリカで「商売女・娼婦」を指す言葉だとわかり1963年NHKが放送禁止用語に。
代用語を『女性自身』が公募した結果、「OL」が採用されました。
余談ですが、
英語で「under the rose」は「秘密で」という意味もあるそうで。
こういう慣用句って、
母国語が英語じゃないと知る機会があまりない。
英会話スクールの講師が外国人なのは納得です。
ともかくBGからOLになってよかった。
その後、1994年に働く女性の異業種間交流サークル「OLネットワークシステム」が
今日を「OLの日」に制定したようです。
11月25日の本日は
ちなみに今日はCL（curling lady）もといカーリング女子の選手、
小笠原(旧姓・小野寺)歩さんのお誕生日。
トリノ五輪の活躍後にご結婚&ご出産を経て、2010年に復帰。
産後はかなり体力落ちるし、
スポーツ選手の復帰は体の調整が大変そう。
フレーフレー、OL&CL！
＜y＞
